好多我也都忘记内容啦，有些能记住丁点儿的情节，有些能记住首主题曲，有的就只能自己看过没看过了。

我中学时电视看的多，有很多老电影却是在电视中看的。那时候有些很好的译制片，翻译和配音都很经典——这一点上，尤其不象当下的韩剧，随便拉几个学韩语毕业的，就去翻译，再随便拉向个说话比较中听的，就去配音。

我一师弟，现在都成了著名的韩国作品翻译家了。