胡因梦这个人吧。。。怎么说呢。 总体来说，感觉她是一个不怎么务实的人，缺乏一种最基本的认真的态度。 因为我看过一些胡因梦翻译的书，对比英文原文，就能发现她经常曲译、曲解原意，自由发挥、创造性翻译，此做法早已违背翻译的最基本精神了。

会看什么样的书，对人的影响是很大的。 经常被烂书洗脑的人，在对待很多问题的态度上往往都存在偏差和问题。 因为人的思维能力，是逐渐从这些文字中慢慢养成的。

所以我说胡因梦的书不太值得花时间看。 当然，这是说给有着真正认真的态度的人听的。