我也不行，向你推荐蒙泰恩的一篇文章来回答吧。他的古体诗在我看来写的很好，你可以在这里搜他的游记看一看，但是他仍然有如下看法。

读史之五：古体诗、粤语与格律 2007/3/7

      学写古体诗，写来写去总是少点气韵在里面。一直弄不明白其中缘由，所以从来不认为自己写的就是七律、五绝或是满江红，尽管用了那种格式。看别人的诗作也有这个问题。

      古体诗其实是不能用当代普通话去朗读而是需要使用古音去吟唱的，否则没有诗的韵味。吟唱就需要诗词本身讲究格律，讲究平仄，讲究韵脚。 自从学诗以来一直弄不明白韵脚和平仄的规律。韵脚对于俺这种笨嘴拙腮的人来说简直天书一般，“东”和“冬”本来就是一个音嘛，为什么是分属于两个韵部？还有什么上平下平上声去声入声……不明白，真的有点不明白。 后来一捉摸，道理其实挺简单的。 律诗流行于盛唐，必定采用了隋唐的流行语言，所有的格律平仄韵脚都应建立在隋唐音之上。专家考证隋唐音其实很接近今日之粤语，古代称之为“雅言”。唐朝以后，中国进入五代十国的混乱时期，大量北方氏族南迁避祸，在广东形成了粤语区域。粤语保持了大量的古汉语词语、句型句式及语音，周星星不也说：给个理由先——典型的倒装句。粤语（主要指流行广州西关一代的广府话）最切合隋唐音，也最方便阅读古文。假若使用粤语来吟唱古体诗，则上面所有问题，格律呀、韵脚呀、平仄呀，均可一目了然。俺不能写好古体诗原来是不会说古代的普通话——粤语呀！以今天的普通话语音去迎合1000 年前的古音律，那不是凤马牛不相及吗！

       民国初建，孙中山先生力主以北京官话为国家通行的国语，粤语以三票之差失去了一个绝好的发扬光大的机会。 想更好的阅读古文，想在闲暇时舞点文弄点墨，看来还得学点粤语呀！