广场 » 顽童乱弹诗之韵------从头学之三 » 回复 |
乖乖!风风你太讲究啦。
1、我以为,现代人若不明示按某古韵、按某方言韵,那就默认是按当今普通话韵(特别是在非专业的诗词或文学网站),相信作者不是按古韵选韵选字的,那就刻舟求剑啦。你这一补充,相当与两头堵,立马也封口。如果作者狡辩按古韵,那别的非韵脚字也都要讲究讲究,
2、因为律诗难做,所以很多人按律诗作(一眼就能看出那套路,但因为不对,所以我称其为“准律诗”“伪律诗”),但怕露怯不敢标,外人也就不好按律诗标准套,其实这有点掩耳盗铃、鸵鸟政策。
3、所以我此文的前提设定是:仅从韵脚入手,对比用普通话读古诗、读当今诗的效果。我反复对比的是音变导致的对唐诗的误读误判误导,原来押韵,现在就不那么和谐了。
4、不过这里有首,步伟人韵的,这个不标,也否认不了是按律诗来的,你来评评这个:
登山不怕路途难,吃苦流汗作休闲。
永定河水腾细浪,景山回看一泥丸。
十人香八春日暖,八士关子冬夜寒。
犹记阳台山欲雪,八级风里尽失颜。