自驾车                                       

1.立汤路-立水桥往北-北七家-马坊北桥往左(即六环入口方向)直行800米(见路标)

2.八达岭高速-往东六环-(顺义方向)马坊/小汤山出口左转(见路标)

 八达岭高速-小汤山出口-(路庄桥)往东-小汤山镇(见路标)

3.京承高速-往六环昌平方向-马坊/小汤山出口左转(见路标)

背包族                                

立水桥乘2路公共汽车到"讲礼驴肉馆"下车步行十多分钟即

借用一个网上的介绍：

红栌温泉山庄位于久负盛名的温泉之乡“小汤山”，占地面积1000余亩，是一家四星级标准的温泉度假酒店。山庄地处首都南北中轴线上，地理位置优越，交通便捷，北临六环路、西通八达岭高速、东达立汤路，距奥运村仅10余公里。山庄环境优雅空气清新，服务设施齐全，拥有客房、生态餐厅、温泉、鱼疗、垂钓、采摘、拓展、会议和各种娱乐项目。

  红栌温泉山庄“温泉宫”，以地热矿泉为天然资源，采用全新的设计风格，建筑面积6000余平方米，可接待400人同时戏水；温泉游泳、水疗泡汤、鱼疗养生、儿童戏水、6个独立的室外温情露天浴；还有桑拿浴、木桶浴、芳香浴、中药浴、石板浴等一应俱全。