只要我有翅膀If only I had wings

If only I had wings

只要我有翅膀
If only I had wings

只要我有翅膀
I’d let the air release my mind

我会让我的脑海空中释放

And leave my worries far behind

而不用担心远远地甩在后面
And let the silent oceans of the sky’s

让沉默的海洋和天空

Wash every grain of sorrow from my eyes

洗涤每一粒悲伤从我眼睛，
If only I had wings

只要我有翅膀，
I’d fly beyond the rainbows door

我就飞出彩虹门，
In search of heavens stardust shore

在搜索漫天星辰的岸边，
Where long forgotten dreams
will all come true

就算长期被人遗忘的梦想，也会实现，
Beyond the mellow oceans tender blue

温柔安静的蓝色海洋，

I’m flying,

我要飞了，
up where the eagle reigns

做一只鹰王，
I’m flying,

我要飞了，
leaving behind my chains

留下我的链，
If only I had wings

只要我有翅膀，
upon the breeze I’d lay my soul

我的灵魂躺在微风中，
And let god’s hand take full control

让上帝之手充分控制，
And sing my hearts surrender to his love

我的心否臣服于他的爱，
Forever to the moon and stars above

永远的在月亮和星星上面，

I’m flying,

我要飞了,
up where the eagle reigns

做一只鹰王，
I’m flying,

我要飞了,

leaving behind my chain

留下我的链，
And let the silent oceans of the sky’s

让沉默的海洋和天空

Wash every grain of sorrow from my eyes

洗涤每一粒悲伤从我的眼睛

If only I had wings…….

只要我有翅膀……。
If only I had wings……

只要我有翅膀……。