有一首閩南語歌“家後”，旋律優美，歌詞動人。家後，閩南語就是妻子的意思，還有一個也很美的用語：牽手！
http://www.9ku.com/share/false_351789/singleplayer.swf
有一日咱若老 找無人甲咱有孝
（有一天你我將老去，膝下再無人孝順）
我會陪你坐惦椅寮 聽你講少年的時袸你有外賢
（我會陪你齊坐交椅，聽你訴說年輕的你有多張狂）
食好食歹無計較 怨天怨地嗎袂曉
（吃飯再不挑食，再也不會怨天怪地了）
你的手 我會甲你牽條條 因為我是你的家後
（我會牽著你的手不放，因為我是你的妻子）
阮將青春嫁治恁兜 阮對少年隨你隨甲老
（我把青春歲月嫁在你家，從年輕就跟著你）
人情世事已經看透透 有啥人比你卡重要
（世間人情炎涼早已看透，我心裡還有誰比你更重要？）
阮的一生獻乎恁兜 才知幸福是吵吵鬧鬧
（我的一生歲月都獻給了你家，才知道吵吵鬧鬧的日子就是幸福）
等待返去的時袸若到 我會讓你先走
（有一天我們都將離去，我要讓你走在我前面）
因為我會不甘 放你 為我目屎流
（因為我不願意看到你為我痛哭流淚）
有一日咱若老 有媳婦子兒有孝
（有一天你我將老去，媳婦兒子不再伺奉）
你若無聊 拿咱的相片 看卡早結婚的時袸你外緣投
（無聊時分，拿出我倆照片，看看結婚當年你有多帥）
穿好穿歹無計較 怪東怪西嗎袂曉
（穿衣再不計較，也不再怪東怪西了）
你的心 我著永遠記條條 因為我是你的家後
（你的心意我永遠體會，因為我是你的妻子）
阮將青春嫁治恁兜 阮對少年隨你隨甲老
（我把青春歲月嫁在你家，從年輕就跟著你）
人情世事已經看透透 有啥人比你卡重要
（世間人情炎涼早已看透，我心裡還有誰比你更重要？）
阮的一生獻乎恁兜 才知幸福是吵吵鬧鬧
（我的一生歲月都獻給了你家，才知道吵吵鬧鬧的日子就是幸福）
等待返去的時袸若到 你著讓我先走
（有一天我們都將離去，我要讓你走在我前面）
因為我嘛不甘 看你 為我目屎流
（因為我不願意看到你為我痛哭流淚）
