法兰克福书展之五：德国媒体眼中仅有一个中国？

     包括Taz在内的德国媒体是怎样看待中国的？

埃尔夫特大学教授Kai Hafez和艾森大学Heberer教授受伯尔基金会资助进行的“德国媒体中的中国形象”研究结论似乎有点悲观，2008年发表在德国媒体上的9000多篇关于中国文章给他们的印象是太侧重于中国的冲突、争端，给人负面或者说片面的感觉，而在德国的中国人里有99%人认为德国媒体对中国的报道是负面的，这显然正在加深德国公众和中国公众之间的隔阂。

正如Heberer教授提醒的，德国媒体铺天盖地的报道中国的负面新闻可能让中国公众也感到受到侮辱：2007年默克尔总理会见达赖喇嘛以后，中国和德国媒体之间的报道似乎在加剧两国公众的误解——我个人感觉中国媒体对德国的报道包括负面报道要少一些，而且很少有长篇大论。

我很高兴听到Heberer教授和几个现场的听众指出德国媒体某些不太公正的做法：比如很多德国评论家、记者非议中国和非洲的专制政权合作以获取经济利益，可事实上对美国、英国、德国这些国家来说这同样是外交活动的一部分。

好在，德国媒体对布什、伊朗的报道也同样以负面居多，所以这份恶感很可能不是单单针对中国政府的。而且，中国政府对于外国媒体自由报道权的限制以及语言上的沟通困难，也造成了一部分误解。

我想德国人对中国的最大担心是：中国以如此快的速度发展成为一股全球性的力量，可是没有多少人——说实话我也这样想——知道中国未来的准确走向，因为中国的掌权者行使自己力量的方式在过去常常和通行的国际规则有所不同。再加上，陌生的亚洲面孔在德国出现的频率越来越多，还有少数德国人在担心工厂都转移到中国以后自己会失去目前的工作。

可是作为在中国西部的乡村、小城市和北京都生活过的中国人，我想说中国是个庞大的、差异性非常大的国度，不仅有北京、上海、香港这样的大都会，还有西部数以千万的贫困人口每天的收入不到一欧元，同时，中国也面临巨大的坏境污染、政府治理方面的挑战，对中国人来说如何整合内部、发展自己更为关键，我猜多数中国人并没有在全球扩张势力的打算。再说，移民到世界各地的中国人大多也是依靠自己的勤奋劳作来获得收入，并不像19世纪的欧洲殖民者那样有国家体系的支援，事实上，中国使馆常常以对在外国旅行、工作的中国人态度恶劣著称——作为旅行作家我可以证明这点，反倒是外国人常常受到优待。